Scuola Elementare "c. costantini"

 

EDUCAZIONE MULTICULTURALE

Curiosità dal mondo arabo

 

 

A SCUELA DI FURLAN

ALLA RICERCA DEL TEMPO PASSATO

La visita a CJASE COCÈL di Fagagna è stata un’ occasione per arricchire le nostre conoscenze sulla storia del Friuli e per riscoprire il Friulano, la lingua che molti di noi ragazzi non usano più e che alcuni ascoltano soltanto dai nonni.

CJASE COCÈL è una tipica casa contadina, come ce n’erano tante nel passato nella nostra Regione.

Nelle abitazioni contadine la cucina era l’ ambiente più importante, tanto che era indicata con il termine CJASE .

All’interno della CJASE c’erano il FOGOLÂR (1), la PANARIE (2), il SEGLÂR (3), con la GRATULE (4),la TAULE (5) e li CJADREIS (6).

Sopra la cucina c'era la CJAMARE, alla quale si accedeva attraverso le scale esterne.

L'arredamento della camera era molto semplice ed essenziale: il JÈT(1),i COMODINS (2) o LATERÂI - (erano posti, infatti, ai lati del letto) e contenevano il vaso da notte, l'URINAL (3)-, l'ARMÂR (4), le CASSE (5), il LAVANDIN con un SUEMAN (6),un asciugamano di solito ricamato, la SCUNE (7).

Appeso accanto al letto c'era il BUSSUL DE AGHE SANTE (8), l'acquasantiera.

Una testimonianza:

“Ta la casse i metevi cuatri linsui, giave e met, lis intimelis di gambià, dos cjamesis di gnot, la coltre, una filsade, un covertor blanc…”

 

 

 

Torna al sommario di